On their opening run with the legendary Ray Wylie Hubbard, The Dead Exs play “Don’t Mess With The Girl From Texas” at the historic Kessler in Dallas.